Recesso del consumatore e navigazione da diporto

Consumer law and Recreational navigation law are characterized by several common traits. As first, they lay in the «season of Codes», i.e. an historical period in which Italian legislators tend to regulate each law area with separate and detailed normative texts (e.g. Consumer code, Recreational craft navigation code, Privacy code, Environment code and so on). On the other hand, the two sectors have in common the process of European harmonization: European Institutions acts regulate both Consumer law and Recreational craft navigation law in the perspective of the implementation of European market and of the protection of safety, environment and consumer interests. In this context, we can find law analogies and similarities, given by common definitions and applications. Thus, the topic of this paper, in particular, is to analyze how (consumer) right to withdrawal finds application and protection in Recreational navigation law activities.

Il diritto dei consumatori e la nautica da diporto hanno diversi tratti comuni. In primo luogo, si collocano nella «stagione dei codici», un periodo storico, cioè, in cui il legislatore italiano tende a disciplinare ogni area giuridica con separati e dettagliati testi normativi (si pensi al Codice del consumo, al Codice della nautica da diporto, al Codice della privacy, al Codice dell’ambiente, etc.). Sotto altro profilo, i due settori hanno in comune il processo di armonizzazione: le istituzioni europee disciplinano normativamente sia il diritto dei consumatori che la nautica da diporto nella prospettiva della implementazione del mercato europeo e della protezione della sicurezza, dell’ambiente e degli interessi dei consumatori. In questo contesto, si riscontrano analogie e similitudini, date da definizioni e applicazioni affini. Sulla base di queste premesse, l’articolo esamina come il recesso del consumatore possa trovare applicazione e protezione nella nautica da diporto.