From the Mediterranean: about Scylla and Carybdis