Cooperazione e rischio dal codice civile al Common frame of reference