Ultrasound in vehicle system for on-board monitoring