Fondamenti socio-culturali e linguaggio alle radici delle vicende matrimoniali romane