Processo e scrittura prima e dopo il Concilio Lateranense IV: alcune considerazioni