Hepatitis C virus antibody-positive patients with HIV infection have a high risk of insulin resistance: a cross-sectional study